El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo este jueves que estaba poniendo fin a las negociaciones comerciales con Canadá, sumiendo las relaciones entre los vecinos cercanos y socios económicos de América del Norte en una nueva crisis.
Trump dijo que canceló las conversaciones en respuesta a un anuncio publicado la semana pasada por el Gobierno de la provincia canadiense de Ontario, que incluía un audio de un discurso del expresidente estadounidense Ronald Reagan criticando los aranceles a los productos extranjeros.
En el discurso de 1987, Reagan criticó los aranceles por perjudicar a “todos los trabajadores y consumidores estadounidenses” y “desencadenar feroces guerras comerciales”.
Después de emitirse el anuncio, la Fundación Ronald Reagan afirmó que “tergiversa” el discurso y que el Gobierno de Ontario no había pedido permiso para utilizar el clip.
Si bien el anuncio editó el discurso y carecía de contexto, el tema del discurso completo de cinco minutos de Reagan , que la Biblioteca Reagan publicó en YouTube , es el apoyo incondicional al comercio libre y justo.
Reagan pronunció este discurso desde Camp David, donde pronto se reuniría con el primer ministro de Japón en un momento en que el sentimiento estadounidense hacia el país se estaba erosionando después de que sus empresas inundaran el mercado estadounidense con automóviles y productos electrónicos baratos.
Reagan acababa de imponer aranceles más altos a varios productos japoneses para intentar frenar el daño que las importaciones de semiconductores japoneses baratos habían causado a los fabricantes estadounidenses. Pero Reagan fue claro: se resistía a tomar esa medida y creía que los aranceles elevados habían exacerbado la Gran Depresión.
El jueves por la noche, Trump recurrió a las redes sociales para criticar el anuncio.
“La Fundación Ronald Reagan acaba de anunciar que Canadá ha utilizado fraudulentamente un anuncio, que es FALSO, en el que aparece Ronald Reagan hablando negativamente sobre los aranceles”, escribió en Truth Social.
Afirmó que el anuncio tenía como objetivo “interferir con la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos y otros tribunales” y defendió los aranceles como algo crítico para la economía y la seguridad nacional de Estados Unidos.
“Basado en su comportamiento atroz, TODAS LAS NEGOCIACIONES COMERCIALES CON CANADÁ QUEDAN TERMINADAS”, escribió.
CNN se comunicó con la oficina del primer ministro de Canadá, Mark Carney, para solicitar comentarios, así como con la oficina de Dominic LeBlanc, el ministro que supervisa el comercio entre Estados Unidos y Canadá.
El primer ministro de Ontario, Doug Ford, publicó por primera vez el anuncio en línea el 16 de octubre, escribiendo en un pie de foto: “Utilizando todas las herramientas a nuestro alcance, nunca dejaremos de luchar contra los aranceles estadounidenses sobre Canadá. El camino hacia la prosperidad pasa por trabajar juntos”.
Una exención de responsabilidad debajo del anuncio establece que no fue aprobado ni patrocinado por la Biblioteca Presidencial Ronald Reagan ni por la Fundación Presidencial Ronald Reagan.
Junto con su declaración, la Fundación Ronald Reagan ofreció un enlace a la versión completa e íntegra del discurso de Reagan, pronunciado hace décadas, en el que explica con más detalle por qué se opone a los aranceles. “Más de cinco millones de empleos estadounidenses están directamente vinculados a las exportaciones, y millones adicionales a las importaciones”, afirmó en una cita que no se incluyó en el anuncio.
La descripción del video completo de YouTube indica que el discurso es “sin restricciones” tanto en acceso como en uso.
Con información de CNN en Español
